Regina Bernstein - Stimm- und Erfolgscoach, Imageberatung, Kulturmanagement, Gesang, Interpretin Hildegard von Bingen, freie Journalistin
Hildegard von Bingen
Kann der Teufel singen?
Nein, nur krächzen – sagt Hildegard von Bingen. Strepitus diaboli, Getöse (Gekrächze) des Teufels, heißt die Überschrift zum Auftritt des Teufels in ihrem Singspiel Ordo virtutum. Als symphonisch bezeichnet Hildegard von Bingen jedoch die Seele des Menschen, anima hominis symphoniam in se habet et symphonizans est. Ihre eigenen Lieder beschreibt sie mit synphoniae harmoniae caelestium revelationum, (symphonische) in gemeinsamer Harmonie der himmlischen Offenbarung.
Und der bekannte Musikwissenschaftler, Dieter de la Motte, schreibt: ‚Um korrekte Gregorianik handelt es sich ja durchaus nicht mehr. ‘ Seine Ausführungen über die Motivent- und verwicklungen in Hildegards Responsorium De Sancta Maria in seinem Buch ‚Melodie‘ zeigt die immense Variationsbreite der Motive und der damit möglichen Interpretationen.
Wen wundert es, dass Hildegard von Bingen immer nur knapp größeren Repressalien entrinnen konnte.
Da wenig bis gar nichts bekannt ist über ihre Vorbilder und Lehrer und nur ein wenig mehr über ihre Weggefährten, tut sich die Wissenschaft sehr schwer eindeutige Hinweise über die gültige Vortragsweise zu geben. Ebenso existierten damals ja keine Aufnahmegeräte, die uns die Art des Singens hörbar und darstellbar machen könnten. Zeitmaß, Dehnungen und Betonungen, agogische Nuancen – all dies ist nicht festgelegt. Das Aufgeschriebene stellt jedoch einen nötigen Tonumfang in der Stimme dar, mit Anforderungen, die die eigentlich fast nur im Operettengesang zu findenden Fähigkeiten der schnellen und weiten Lagenwechsel verlangen. Darin liegt vielleicht auch begründet, warum die Gesänge so gerne so oft von mehreren Stimmen gesungen werden - um den Tonumfang aufzuteilen.
Zugegeben widme ich mich als einzeln Singende damit einer großen Herausforderung, wähle aber das Repertoire mit großem Bedacht aus. Denn es gibt durchaus für eine einzelne Stimme singbare Stücke.
Wer sich aber mit der Intention der Schriften der Hildegard von Bingen befasst hat, weiß, sie wollte die Andacht und die Tiefe der Empfindungen gegenüber Gott für alle greifbar machen. So sollte auch jede Sängerin und jeder Sänger, der sich mit ihrer Musik auseinandersetzt und sie singt, darauf verlassen, dass es dann richtig gesungen ist, wenn es in ihrem Geist gesungen wird.
Diesen Geist versuche ich in meinen Konzerten durch den meditativen Charakter zu vermitteln.
Es gibt viele Gestaltungsmöglichkeiten für solche Konzerte. Rufen Sie mich an und wir sprechen darüber. Ich freue mich auch über Anregungen und neue Ideen.